Privacy Policy for HiGoTrans for iOS
Updated: November 3, 2026
Effective: October 14, 2026
Preamble
HiGoTrans for iOS (hereinafter referred to as "the Translator" or "this product") is provided by Tianjin Chenzhi Technology Co., Ltd. (hereinafter referred to as "we", "Chenzhi"). We deeply understand the importance of personal information to our users (hereinafter referred to as "you") and recognize that providing effective protection for your personal information is the cornerstone of the healthy and sustainable development of our business. Thank you for using and trusting Chenzhi's products and services! We know this trust is hard-earned. We adhere to the principles of openness and transparency, clearly stating the rules we follow when processing your personal information. We process your personal information in a lawful, legitimate manner, with clear and reasonable purposes. We will take corresponding security protection measures to protect your personal information in accordance with legal and regulatory requirements and industry-recognized security standards, making this trust even stronger.
We hope this Privacy Policy explains to you how we collect, use, store, share, transfer, and publicly disclose your personal information when you use our products or services, as well as the methods we provide for you to access, update, delete, and protect this information.
[Special Notice] Please read and understand this Privacy Policy carefully before using our products or services, especially the terms marked in bold and underlined. You should focus on reading these. Use our products or services only after confirming your full understanding and agreement. We collect, use, store, and share your relevant information under this Policy after informing you and obtaining the corresponding authorization. We obtain separate explicit consent before sharing personal information with third-party AI service providers. If you have any questions, comments, or suggestions regarding this policy, you can contact us through the various contact methods provided in this Privacy Policy.
This Privacy Policy will help you understand the following:
1. How We Collect and Use Your Personal Information
2. How We Store Your Personal Information
3. How We Share, Transfer, and Publicly Disclose Your Personal Information
4. How We Protect Your Personal Information
5. Your Rights to Manage Your Personal Information
6. Protection of Minors' Personal Information
7. Scope of Application of the Privacy Policy
8. Changes and Revisions to the Privacy Policy
9. How to Contact Us
Appendix I: Interpretation of Terms
1. How We Collect and Use Your Personal Information
We will follow the principles of legality, legitimacy, and necessity to collect and use your personal information for the purposes described in this policy. If we intend to use your personal information for purposes other than those stated in this policy, we will inform you in a reasonable manner and obtain your consent.
When you use this product, we need to collect and use your personal information in the following two scenarios. To help and enable you to use the basic business functions of this product (which are part of all business functions), you need to authorize us to collect and use your necessary personal information. To enrich our product and enhance your user experience, in addition to providing relatively basic business functions, we will also provide extended business functions for the product or service. These functions require the collection and use of your corresponding personal information. If you refuse to provide it, you will not be able to use the extended business functions or achieve the experience we hope to provide, but it will not affect your use of the basic business functions of this product.
If you decline to provide personal information necessary for a feature or refuse the relevant permission, that feature will be unavailable. You can still access settings and existing history.
(I) Basic Functions for Which You Can Choose to Authorize Us to Collect and Use Your Personal Information
1. Providing Photo Translation for You
To provide you with convenient and efficient photo translation services, we need to obtain your device's camera and photo album permissions. When you choose to use the photo translation function, the application will request access to your device's camera or photo album to translate content. By obtaining camera permission, we can ensure you can easily and quickly translate text on paper documents, signs, etc., into the translation results you need, greatly improving your work and study efficiency. We solemnly promise that your camera permission will only be used for the specific purpose of photo translation and will not be used for any other improper purposes, strictly protecting your privacy and data security. You can turn the "Camera" and "Photos" authorizations on or off by going to your phone's local "Settings -> App -> HiGoTrans".
2. Providing Quick Conversation Translation, Simultaneous Interpretation, Business Meetings, and Voice Translation for You
To provide you with a high-quality conversation and voice translation experience, we will request permission to access your device's microphone. When you enable the conversation translation function, the application needs to access your device's microphone to accurately receive and recognize your voice input. By obtaining microphone permission, we can convert your speech into text in real-time and perform accurate translation, making your communication with people of different languages smoother and more effortless. We are well aware that permission requests involve your privacy and security. We hereby solemnly declare that the microphone permission will only be used for voice features you actively use, such as conversation translation and voice input and will never be used for any other inappropriate purposes. We will strictly adhere to privacy protection principles, ensure your voice data is properly processed and securely stored, and fully safeguard your privacy rights and interests. You can turn the "Microphone" authorization on or off by going to your phone's local "Settings -> App -> HiGoTrans".
Collection and Use of Audio in Conversation Translation
When you actively start recording for conversation translation and grant microphone access, we collect the speech audio you provide through the microphone and your selected source and target languages. The audio and its transcript may contain personal information about you or other participants. Please inform other participants before recording and avoid recording sensitive information unrelated to the translation.
To complete your conversation translation request, recorded audio is sent to Microsoft through the app's speech recognition service for online transcription. The resulting text is then processed by the 360 translation model so that we can display the original text and its translation. Audio may be transmitted in segments while you are recording. Resending after a connection failure, or a retry you initiate, may also upload the recording file. This audio and text are used only to process your current request and are not used for model training. Conversation translation is not performed entirely on your device.
To support recording retries, original-audio playback, and viewing history, the app stores relevant audio, transcripts, and translation results locally on your device. Storage and deletion of this audio and text are governed by the sections "How We Store Your Personal Information" and "Your Rights to Manage Personal Information" in this Policy.
You can stop further audio collection by ending the recording, leaving the recording feature, or turning off microphone access for this app in system settings. Disabling microphone access affects features that require recording, but does not prevent you from viewing settings or existing history. Ending a recording or disabling access does not withdraw data already sent. To request deletion of personal information already collected, use the contact methods in the "How to Contact Us" section of this Policy.
3. AI Translation and Content Processing
To fulfill your translation request, we process content according to the feature you use:
Photo translation: photos are sent to Youdao.
Speech recognition: audio is sent to Microsoft.
Text translation: the 360 translation model processes text you enter or obtain through recognition.
This content is used only to process your current request and will not be used to train models.
Data and collection methods: When you actively use features such as text, photo, document, or conversation translation, we process the text you enter or paste, content to be processed in photos or documents you select, audio you actively record, and language information needed for the request. Text produced by photo recognition, document parsing, or speech recognition may also be used as input for text translation.
Recipients and purposes: Photos needed for photo translation are sent to Youdao to recognize and translate their content. Audio needed for speech recognition is sent to Microsoft to convert speech to text. Text you enter or obtain through recognition is processed by the 360 translation model to produce the requested translation. Relevant data is sent according to the feature you use; each data type is not sent to every provider. See the "Personal Information Sharing List" for the data categories and processing methods.
4. No AI Model Training
The photos, document content, audio, and text you submit, including text obtained through recognition or parsing, are used only to fulfill your request and are not used to train or fine-tune AI models.
5. Separate Consent for AI Processing
Before sending your personal data to the providers described above, the app presents a separate "AI data use" notice explaining the data types, recipients, and purposes and obtains your explicit consent. Relevant data is sent only after you select "Agree". If you select "Cancel", it is not sent, and settings and existing history remain accessible. Consent to the same disclosure is not requested repeatedly. If the data types, recipients, or purposes change, we will inform you and obtain your consent again.
(II) Device Permission Invocation
During the process of providing services, HiGoTrans will invoke some of your device permissions. This section is a summary of all system permissions involved in the preceding sections (I) and (II) to systematically and completely present them to you.
Device Permission Invocation List
You can choose to turn off some or all permissions in your device's settings function to refuse HiGoTrans from collecting the corresponding personal information. The display and management of permissions may vary by iOS version. Please refer to the permission options shown in iOS settings.
Please note that enabling any permission means you authorize us to collect and use related personal information to provide you with the corresponding service. Turning off any permission means you have canceled the authorization. We will no longer continue to collect and use the relevant personal information based on that permission and will stop providing you with the corresponding service. However, your action of turning off permissions will not affect the information collection and use previously conducted based on your authorization.
(III) Statistical Analysis
After you agree to this Privacy Policy, we collect device identifiers (IDFV and an identifier used for analytics), device and system information (model, system version, screen resolution, country or region, language, and time zone), network information (network type and IP address), app version, and feature usage times, frequencies, and necessary event parameters. We use this information to count users, analyze product usage, troubleshoot issues, improve the product, and provide customer support. Access to the advertising identifier (IDFA), or tracking requiring Apple App Tracking Transparency (ATT) authorization, requires prior system permission. Declining tracking permission does not affect core translation features. Hashed device identifiers remain protected as personal information.
(IV) Exceptions to Obtaining Your Authorization and Consent for Collecting and Using Your Personal Information
1. Necessary for concluding or performing a contract to which you are a party, or for implementing human resource management in accordance with legally formulated labor rules and regulations and legally concluded collective contracts.
2. Necessary for fulfilling statutory duties or legal obligations.
3. Necessary for responding to public health emergencies or protecting the life, health, and property safety of natural persons in emergency situations.
4. Necessary for implementing news reporting, public opinion supervision, and other activities for public interests, within a reasonable scope of processing personal information.
5. Processing personal information that has been made public by individuals themselves or otherwise legally made public, within a reasonable scope in accordance with the provisions of the Personal Information Protection Law.
6. Other circumstances provided by laws and administrative regulations.
Please be aware that, according to legal provisions, information that has been technically processed and cannot be restored to identify a specific individual does not constitute personal information. The use of such information does not require notifying you or obtaining your consent. To provide you with better services, we may access aggregated statistical data based on your personal information from our affiliates and partners. This type of statistical data constitutes non-personal information, such as data on the number of people downloading, installing, and uninstalling products reflecting product usage, and data on request counts and error feedback reflecting network performance. We collect this type of information to improve existing products or services or develop new products or services.
2. How We Store Your Personal Information
(I) Storage and Processing Locations
Local conversation audio and translation history are stored on your device. To fulfill your requests, relevant data is processed on our servers and at the facilities of the service providers identified in this Policy. These facilities may be located outside your country or region of residence, depending on where the relevant services are deployed. We process relevant data in accordance with applicable data protection laws.
(II) Storage Period
We only store your personal information for the shortest period necessary for the purposes described in this policy and within the time limits required by laws and regulations. After this period, we will delete or anonymize your personal information.
Retention of AI Request Content and Local Records
Photos, document content, audio, text, and results associated with an AI request are subject to the retention and deletion principles above. Conversation audio, transcripts, and translations stored on your device support recording retries, original-audio playback, and history viewing, as described in "Collection and Use of Audio in Conversation Translation".
To request deletion of relevant personal information, use the channels in "How to Contact Us". We will verify and handle your request under this Policy and apply the corresponding data protection requirements where processing by service providers is involved.
If we cease operations of this product, we will promptly stop collecting your personal information, notify you of the cessation of operations by individual delivery or announcement, and delete or anonymize the personal information we store within a reasonable period.
3. How We Share, Transfer, and Publicly Disclose Your Personal Information
(I) Sharing
We do not share your personal information with any company, organization, or individual, except in the following circumstances:
1. We will share your personal information with other parties after obtaining your explicit consent.
2. To the extent permitted by laws and regulations, it is necessary to share your personal information to protect the interests, property, or safety of you, other Chenzhi users, or the public from damage.
3. Except for the service providers identified in this Policy and disclosures required by law, we will inform you of the recipient, data types, and purpose and obtain your explicit consent before sharing personal information with other third parties. Aggregated information used for analytics is treated as anonymous only if it cannot identify you and cannot be restored to identifiable information.
For companies, organizations, and individuals with whom we share personal information, we sign strict data protection agreements requiring them to process personal information according to our instructions, this Privacy Policy, and any other relevant confidentiality and security measures.
AI Service Providers
Depending on the feature you actively use, we engage the following providers to process the content necessary to complete your request:
- Youdao: Receives the photos and language information needed for photo translation to recognize and translate their content.
- Microsoft: Receives the audio and language information needed for speech recognition to convert recordings to text.
- 360 translation model: Processes text you enter or obtain through recognition, together with source and target language information, to generate the translation.
Original conversation audio is sent to Microsoft for speech recognition, and the resulting transcript is translated by the 360 translation model. Photos submitted for photo translation are processed by Youdao. Each service processes the data needed for its corresponding feature. Collection, transmission, and local storage of audio are described in "Collection and Use of Audio in Conversation Translation".
These providers process relevant data only to fulfill your request and provide the same level of personal information protection as this Policy. See the Personal Information Sharing List below for data categories, sharing methods, and provider privacy terms.
(II) Transfer
We do not transfer your personal information to any other company, organization, or individual, except in the following circumstances:
1. As Chenzhi's business develops, we may undergo mergers, acquisitions, asset transfers, or other similar transactions. If such transactions involve the transfer of your personal information, we will require the new holder of your personal information to continue to be bound by this policy; otherwise, we will require that company, organization, or individual to re-obtain your authorization and consent.
2. To meet the requirements of laws and regulations, legal procedures, mandatory government requests, or judicial rulings.
3. Transfer under circumstances where we have obtained your explicit consent, meaning after obtaining your explicit consent, we will transfer your personal information that we have already obtained to other parties.
4. Transfer at your request. To the extent provided by applicable law, you may request that your personal information be transferred to a service provider you designate. We will provide a transfer method where legally required and technically feasible.
(III) Public Disclosure
We will only publicly disclose your personal information under the following circumstances:
1. We have obtained your explicit consent.
2. In the case of legal requirements, legal procedures, litigation, or mandatory demands from government authorities, we may publicly disclose your personal information.
3. To the extent permitted by laws and regulations, it is necessary to publicly disclose your personal information to protect the interests, property, or safety of Chenzhi, its affiliates or partners, you, other Chenzhi users, or the public from damage.
4. Other circumstances provided by laws and regulations.
(IV) Exceptions to Obtaining Prior Consent for Sharing, Transferring, or Publicly Disclosing Personal Information
1. Related to the fulfillment of legal obligations by the personal information controller as stipulated by laws and regulations.
2. Directly related to national security and national defense security.
3. Directly related to public security, public health, and significant public interests.
4. Directly related to criminal investigation, prosecution, trial, and execution of judgments, etc.
5. Necessary to protect the major legitimate rights and interests such as the life and property of the personal information subject or other individuals, but where it is difficult to obtain the consent of the individual.
6. Personal information made public by the personal information subject themselves to the public.
7. Personal information collected from legally publicly disclosed information, such as through lawful news reports, government information disclosure, and other channels.
According to legal provisions, sharing, transferring, or publicly disclosing de-identified personal information, and ensuring the data recipient cannot restore and re-identify the personal information subject, does not constitute external sharing, transfer, or public disclosure of personal information. The storage and processing of such data will not require separate notification to you or obtaining your consent.
4. How We Protect Your Personal Information
We have adopted security protection measures that comply with industry standards to protect the personal information you provide, preventing data from unauthorized access, public disclosure, use, modification, damage, or loss. We will take all reasonably feasible measures to protect your personal information.
1. We attach great importance to the security of your personal information and will strive to take reasonable security measures to protect it.
2. We use reasonable security measures, such as encrypted transmission and access controls, to protect personal information. If device identifiers are processed using MD5 or another hash function, this is de-identification rather than encryption and does not by itself make the identifiers anonymous. We continue to protect such identifiers as personal information.
3. For data exchange between your mobile phone and our client, we use our custom encryption scheme and HTTPS dual encryption for transmission to ensure data transmission security.
4. If our application uses WebView technology, we perform URL validation on all file protocols used within the WebView and restrict access to sensitive data within this application's sandbox. This avoids malicious misuse of any private files and sensitive information of the Translator product under non-special permissions, thereby preventing the leakage of your personal information.
5. We deploy access control mechanisms on the server end, apply the principle of minimum necessity to staff who have access to your personal information, and regularly review the list of personnel with access and access records.
6. The server systems storing users' personal information are all operating systems that have undergone security hardening. We conduct account auditing and monitoring of server operations. If we learn through external announcements about server operating systems with security issues, Chenzhi will promptly perform server security upgrades to ensure the security of all Chenzhi server systems and applications.
7. We regularly conduct training on laws and regulations related to personal information protection for our staff to strengthen their awareness of protecting users' personal information.
8. We implement classified and hierarchical management measures for the personal information we collect to ensure its security.
If unfortunately, our physical, technical, or administrative protection measures are breached, we will promptly activate emergency plans to prevent the security incident from expanding, report to the competent national authorities as required by laws and regulations, and promptly inform you of the basic situation of the security incident, its potential impact, measures already taken, or measures to be taken via push notifications or announcements.
5. Your Rights to Manage Your Personal Information
During your use of this product, you can access, correct, and delete the personal information you have provided through the following methods. You can also contact us according to the guidance within the product or service. The scope and methods for accessing, correcting, and deleting your personal information will depend on the specific services you use.
(I) Withdraw Your Consent or Authorization
1. You can manage authorizations for the collection and use of your personal information in one stop through "App -> HiGoTrans" in the system settings, turning the collection and use of related permissions by HiGoTrans on or off.
AI Consent and Deletion Requests
To withdraw consent to AI data processing or request deletion of relevant personal information, contact Chenzhi's privacy protection department through the channels in "How to Contact Us" (email: chenzhi_360@163.com). We will handle your request under this Policy. Turning off camera, photo, or microphone access affects the corresponding collection permissions; it does not itself revoke earlier AI data sharing consent or automatically withdraw data already sent.
(II) Responding to Your Above Requests
To ensure security, you need to provide a written request or prove your identity in other ways. We will first ask you to verify your identity before processing your request. However, please understand that, due to legal and regulatory requirements, information security considerations, and technical limitations, some of your information cannot be accessed, corrected, or deleted.
6. Protection of Minors' Personal Information
If you are a minor under the age of 18, you should obtain the consent of your parent or legal guardian before using this product.
If you are a minor (child) under the age of 14, you must read this Privacy Policy or the privacy policy of the corresponding product or service accompanied by your guardian and decide whether to use this product. If submitting personal information is required to obtain the product or service, please obtain your guardian's consent and complete the process under their guidance.
If you are the guardian of a child, before helping the child use the product or service, you should carefully read this policy or the specific product's privacy protection policy and decide whether to agree to the privacy policy. If you have questions about the personal information of the child under your guardianship, you can contact us through the contact methods in Section 9 of this Privacy Policy.
7. Scope of Application of the Privacy Policy
This Privacy Policy applies only to HiGoTrans for iOS. Chenzhi's other products or services will use the privacy policies of the relevant products or services. It is particularly important to note that this Privacy Policy does not apply to the following situations:
1. Information collected by third-party products (or services) into which this product is embedded.
2. Information collected directly from you by third-party websites you independently visit or by independently provided products or services. Personal information processed by AI service providers on our behalf to deliver app features remains subject to this Policy and is not excluded by this provision.
We remind you again that when using third-party products or services, please carefully read the relevant user agreements and privacy policies presented to you by the third party, and properly keep and carefully provide your personal information.
8. Changes and Revisions to the Privacy Policy
Our Privacy Policy may change. We will not restrict the rights you should enjoy under this Privacy Policy without your explicit consent.
For major changes to this Privacy Policy, we will also provide prominent notice (e.g., via pop-up windows when the software is updated/upgraded).
Major changes referred to in this policy include but are not limited to:
1. Significant changes in our service modes. Such as the purpose of processing personal information, the types of personal information processed, and the way personal information is used.
2. Significant changes in our ownership structure. Such as changes in ownership due to mergers and acquisitions.
3. Changes in the main recipients with whom personal information is shared, transferred, or publicly disclosed.
4. Significant changes in your rights regarding personal information processing and how you exercise them.
5. Changes in the department responsible for personal information security, contact methods, and complaint channels.
6. When a personal information security impact assessment report indicates high risk.
9. How to Contact Us
If you have any questions, comments, suggestions, or complaints regarding our Privacy Policy and our processing of your personal information, please contact us through the following methods.
1. Email feedback: chenzhi_360@163.com.
2. You can also contact us by sending feedback to the following address:
Registered Address: Room 31, 2nd Floor, Building A, Production Building, No. 20 Haitai Avenue, Huayuan Industrial Park (Outer Ring), Binhai High-tech Zone, Tianjin
Office Address: Chenzhi Privacy Protection Department (收), Room 31, 2nd Floor, Building A, Production Building, No. 20 Haitai Avenue, Huayuan Industrial Park (Outer Ring), Binhai High-tech Zone, Tianjin
Email: chenzhi_360@163.com
In general, we will respond to your request within 15 working days.
Appendix I: Interpretation of Terms
1. Personal Information: Personal information refers to various information recorded electronically or by other means related to identified or identifiable natural persons, excluding information after anonymization. Personal information includes: basic information (including personal name, date of birth, gender, address, personal phone number, email address); personal identity information (including ID card, military officer ID, passport, driver's license, etc.); personal biometric information (including voiceprint, fingerprints, facial features, etc.); online identity identification information (including system account, IP address, etc.); personal property information (including bank accounts, transaction and consumption records, virtual property information such as game redemption codes, etc.); personal communication information (including address book contents, etc.); personal online activity records (including website browsing records, software usage records, click records, etc.); personal common device information (including hardware model, unique device identification code [referring to a string of characters programmed into the device by the device manufacturer, which can be used to uniquely identify the corresponding device]); personal location information (including travel trajectories, precise location information, accommodation information, latitude and longitude, etc.).
2. Sensitive Personal Information: Refers to personal information that, once leaked, illegally provided, or abused, may endanger personal and property safety, and is highly likely to lead to damage to personal reputation, physical and mental health, or discriminatory treatment, etc. Sensitive personal information includes: personal property information (including bank accounts, transaction and consumption records, virtual property information such as game redemption codes, etc.); personal biometric information (including voiceprint, fingerprints, facial features, etc.); personal identity information (including ID card, military officer ID, passport, driver's license, etc.); other information (including address books, travel trajectories, webpage browsing records, accommodation information, precise location information).
3. Unique Device Identifier: Refers to a string of characters programmed into the device by the device manufacturer, which can be used to uniquely identify the corresponding device.
4. De-identification: Refers to the technical processing of personal information so that the personal information subject cannot be identified without the use of additional information.
5. Anonymization: Refers to the technical processing of personal information so that the personal information subject cannot be identified and the processed information cannot be restored.
6. Deletion of Personal Information: Refers to the act of removing personal information from the systems involved in achieving daily business functions, keeping it in a state where it cannot be retrieved or accessed.
7. Child: Refers to a minor under the age of fourteen.